Home Sports TCU star, Hailey Van Lith, opens up about her mental health struggles