Home Sports Race teams sue NASCAR: Ongoing lawsuit takes big turn before Dover race