Home Sports LA Chargers player arrested on felony weapons charges